C'est l'histoire d'une mère et de sa fille âgée d'environ 15 ans. La mère est petite et ronde. La fille est grande et mince. Pour les vacances d'été, elles décident de partir toutes les deux en voyage en Italie. Elles observent le trajet à faire sur une carte. Dès le lendemain, elles préparent leurs bagages et sautent dans leur voiture chargée de beaucoup de valises. En route pour l'Italie sous un

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/controle/Esther.txt - 2025-03-13

Anna et Maria sont autour d'une table et dégustent un bon chocolat chaude. Maria et assez grosse, elle est blonde alors que Anna est fine et rousse, elles désirent toutes les deux partir en Italie pour les vacances. Maria veut bronzer alors qu'Anna espère rencontrer de beaux Italiens et trouver l'amour. Elles regardent une carte posée sur la table. Elles se sont enfin décidées et décident de parti

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/controle/Eug%C3%A8ne.txt - 2025-03-13

Il était une fois deux amis qui voulait partir en vacance en Italie. Autour d'une tasse de tea les deux amie réflechissaient à leur voyage et rêvaient déjà de leurs vacances. L'une rêvait de bronzer au soleil tandis que l'autre pensait plutôt au rencontre qu'elle allait faire. Au moment du départ, après avoir étudié la carte, elle s'apercurent que leurs valises ne tenaient pas dans le coffre de le

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/controle/Eug%C3%A9nie.txt - 2025-03-13

Deux mademoisells avec une plan. Vert. Deux caffé, la sonne. Une a 30 ans. Une a 15 ans. Elle voiture. Elle voyage en Italie. C'est la hotel. Un hotel carrier. Une apartement. C'est blanc et deux lit. Beaucoup ou. Deux hotel. Elle besoin d'un lit. Elle mauvais petit dejour. Deux garcons. C'est la amour. Elle a bar. De bar de voir. Le bar de voir. 4 personne. Deux garcons. Deux filles. Il étraine.

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Agnes.txt - 2025-03-13

Elles a un plan pour Italie à la table. La mére est blue. Elles a deux tasses. La Maman a long cheuveux blonde. Le fille a long cheuveux mais n'est pas blonde. La voiture est vert. Elles ne sais pas ou elles devien fair! ... L'hotel est belles. Maman n'a pas la clé. C'est une chambre pour deux personnes. C'est joli! La chambre est blanc et a deux lit. La mére est deriére l'hotel. En soir elle a di

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Albin.txt - 2025-03-13

Stina et Greta est pote. Greta est grande! Elles un voyoage en Italie. Elles ont hyper exitée! Elles ont ne grande pas voiture. C'est grande bagage. Elles arrivée au Italie. Elles besoin un hotel. C'est beachparty aujourd'hui! Anders et Hans est pote un Stina et Greta. Ils ont disco. Le sightsing au Tony, c'est ne pas exitée. Ils ont au shopping. Stina et Hans est au ristorane. Ils ont ameux. Andr

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Alfred.txt - 2025-03-13

Un petit et un grande joli. Ells habite en France. vacacion en la Italia. Un verte audo. Un rue de Italie. Et un (...) audo aussi. La Hotel en Italie. Un monsieur en la reception. Un chambre de hotel ou la jolis. Un verre de vin en un restaurante. Les jolies en un bar. Due garzons. Les garzons et les jolis. En la discotec. Tour la Italie en un audibus. Un petit garzon et un grande joli. Et un gran

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Am%C3%A9lie.txt - 2025-03-13

Deux filles prepare un voyage dans l`italie. Elles penseè de garcon est du soleil. Mais le filles a trop beaucoup bagage. Le voiture dans italie rester trois jours. Quand elles arrivont dans italie, elles va habite dans un l`hotel de lyx. Elle habite dans une tres belle chambre a vu de la mer. Elles soleil dans le plage. Elles manger bien est boire une bon vin rouge. Les filles prendre beaucoup du

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Andy.txt - 2025-03-13

Pascale va a de chaud et belle Italie comme Pascale a toujours reve du beau l'ete et de clairs jours. Elle prendre une verde voiture a de hotel. Il y a beacoup de faire en Italie. On peux dejuner, va de bars, dance et faire des achats. Pascale regarde de la soleil a soir avec son mari que s´appel Henri et apres elle dejuner et boirre sur la belle restaurant. Oui, c´est romantice. Apres une semaine

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Angela.txt - 2025-03-13

Marie et Sofia est deux filles. Marie est grosse et a blonde cheveux. Sofia est mince et a marron cheveux. Elles aimaies travaillient. Sur une semaine elles sommes travaillient en Italie. Iatlie est dans le sud en Europe. Marie a une petite vert voiture. Dans la autoroute farie de la voiture sur Italie. Le temps est belle. Arrive l'hotel Marie et Sofia sortient sur votres etage dans l'hotel. La et

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Anna.txt - 2025-03-13

Deux filles faite une voyage en Italie. Une fille a une robe verte, et une fille a une robe blue. Mais le bagage est trop gros et auto trop petite. Le auto est verte, trop verte. Deux filles vont l'auto a Italie. Est une roadtrip, la rue fortune. Deux filles dans l'hotel. Quarte les bags, une blanc et tres verte. Elles trop content. Une robe lavender a petite mais grande femme. Est trop chaude. La

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Annika.txt - 2025-03-13

C'est l'histoire de Ulla et Ragnhild. Ulla et Ragnhild faire en Italie. C'est son jour de "faire". In l'hotel de Italie: - Bonjour mademoiselles, son avec une chambre? - Oui, merci bien! - Pour combien de nuits? - Trois semaines. - Oui, nous avec une chambre pour tout. La chambre:. Ulla : J'ai besoin de vin!! Ragnhild : Moi non... La mere: Ulla : J'ai besoin de vin!!! Vin! Vin! Vin! Ragnhild : D'a

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_a/Arvid.txt - 2025-03-13

D'abord deux jeunes filles trouvent une ide´e. Elles voulent faire une voyage à Italy. Une fille n'est pas grande mais le autre fille est plus grande. Elles voulent être en le sonne et rendez-vous avec des hommes. Elles faire la voyage avec une vere voiture. Mais il y n'a pa de space pour tous les vallises. Elles arrivent à l'hotel et trouvent une chambre pour deux personnes. Le monsieur à la rece

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Baltsar.txt - 2025-03-13

Un jour Linnea et Frida dicidé a allé en Italie. Linnea pensé a beacoup de soleil est Frida pensé a des beau garçons. Linnea et Frida ont une trés petite voiture. Elles allé a Italie aprés deux jours. Elles va venir a une hotel avec une grand fenetre. Frida (hängde) les vêtements dans la gardrobe. Elles vent au la beach. Linnea et Frida vent au une resturant et managé les bonne plats. A la nuit el

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Barbara.txt - 2025-03-13

Deux dames qui s'appelle Sara et Marie projeté un voyage en Italie. Elles veux rencontrent des hommes italien, et bronzer sur la plage. La prochaine semain elles vont dans ses voiture. Elles arrivent en l'hôtel le prochaine jour. La chambre est beau et la (utsikt) est magnifique! Elles (tillbringar) la premier jour sur la plage. Marie et Sara bronzent et baignent. Aprés les heures sur la plage ell

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Bartolomeus.txt - 2025-03-13

Une famille d'Italie vont aller en Italie. La famille est est une mère et sa fille. La mère est tres grosse et la fille est mince et plus grande de la mère. Mais quand elles vont aller, l'automobile a trop beaucoup du bagage. Maintenant, tout est bien, et le jour de voyage et le jour de l'été. Qaund la mère et ca fille arrivent dans l'hôtel, l'homme comme travaille là est ne sympatique pas. Mais,

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Beata.txt - 2025-03-13

Deux filles revent de le soleil et des hommes trés masculine. Dans un petit auto elles placent ses sacs et aprés un heur elles sont en route. Aprés deux jours elles sont ici. Elles habitent a une petit hôtel prés de la côte et la managér de l'ôtel est bien habillé. L'ôtel a seis salles et des filles habitent ensemble. C'est une grande chambre et des filles sont content. Prés d'eau la chaleur est b

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Beatrice.txt - 2025-03-13

Alors, Nous allons dans une petite voyage en Italie, un pays trés jolie et trés haut. Ma petite souer arrivé avec moi aussi. Nous voyager avec ma voiture qui est trés petite. Ma soeur dis: - Nous avons un probléme maintenant.. - Qu´est que c´est ?, je dis. - Les valise est trop gros pour ta voiture. - Merde ! Nous allons avec quattre valises, deux valises pour moi et deux pour ma souer. Nous achet

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Bernt.txt - 2025-03-13

Moi et ma copine Marie decidé a vais en Italie en vacances. Marie est trés grosse et court, mais je suis trés mince et longue. Nous prennons trop beaucoup de valises et met les dans le voiture. Nous prennons les voiture en Italie, et quand nous arrivé a l'hotel nous prennons le clé pour le chambre. Aprés ca, moi et Marie allons a la plage pour faire de voile et faire du soleil. Ca eté trés chaud d

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Birgit.txt - 2025-03-13

Moi, et mon amie avons un rêve. Un rêve si un voyage en Italie, avec drôlement soleil, beaucoup de nagerais et bonne norriture. Notre prémier idé sommes faire de l'avion en Italie, mais c'est trop chaud. Nous devenir voyagons avec ma verre voiture en Italie. Ma amie a pensé pour tout beau hommes dans Italie, et a imaginé plusieur soirs avec les. Nous avons essayé monter la voiture, mais nous avons

https://projekt.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/project/cefle/textes/le_sous-corpus_transversal/stade_b/Bob.txt - 2025-03-13