Litterära ambitioner och det nordliga. Om översättning av en essäistisk tidskriftsartikel
I denna uppsats diskuteras översättningsteoretiska aspekter i en facklitterär text av Alessandra Ponte, avsedd för publicering i tidskriften Glänta. Uppsatsen inleds med en kort presentation av uppsatsen och dess syfte och metod, följt av en längre introduktion av källtexten och dess författare. Den första stora delen av uppsatsen utgörs av en analys av källtexten, som genomförs med stöd av framfö