Adjektiv och retoriska figurer som argumentativa markörer i Luis Tejadas krönikor
Det här examensarbetet grundar sig på elva krönikor av den colombianske journalisten Luis Tejada och min egen översättning av dessa. Uppsatsen inleds med en källtextanalys som utgår från Lennart Hellspong och Per Ledins modell (1997), där de aspekter av kontext, textuell struktur, ideationell struktur och interpersonell struktur som har haft störst betydelse för översättningsarbetet tas upp. Sedan