Glikl's Circulation. Editing, Translating, Value
This article reevaluates the circulation and reception of the memoirs of Glikl, an early modern Jewish writer and businesswoman, in the German-speaking world from the mid-19th to the early 20th century. It considers how the text’s modern editors and translators – including Abraham Tendlau, David Kaufmann, Bertha Pappenheim, and Alfred Feilchenfeld – shaped its meaning and determined its value over
